Tráiler: estreno nacional de FAUNA en EE. UU., 5 de agosto en POV de PBS
POV, la serie documental ganadora de múltiples premios, contrasta de manera poética y lúdica la compleja y contradictoria relación de la humanidad con la naturaleza en el onírico y lírico cuento pastoral Fauna. Dirigida por Pau Faus y producida por Sergi Cameron y Ventura Durall, la película, ambientada en medio de la búsqueda de una vacuna contra el COVID-19 en un laboratorio de investigación de alta tecnología, explora el papel de la experimentación con animales en el avance de la medicina moderna.
Fauna, un éxito en el circuito de festivales de cine internacionales, incluidos Visions du Réel, Hot Docs, Camden, Shanghai y Guadalajara, se estrenará en transmisión nacional en POV el lunes 5 de agosto de 2024 (consulte la programación local) y estará disponible para transmitir hasta el 4 de septiembre de 2024 en pbs.org y la aplicación de PBS.
Además, Fauna estará acompañada por el cortometraje de POV Shorts, American Seams, dirigido por Carly Jakins; otra película con un enfoque distintivo. En American Seams, las historias dispares de tres quilters se combinan para revelar un retrato íntimo y poético de las mujeres rurales en el Oeste americano. Con Brenda Bailey, Sara Buscaglia y Susan “Traditional Woman” Hudson.
Además de los subtítulos estándar para las películas, POV, en asociación con el servicio de descripción de audio DiCapta, proporciona interpretaciones de audio en tiempo real para audiencias con discapacidades sensoriales.
Ahora en su temporada número 37, POV continúa marcando su lugar como la serie de no ficción de más larga duración de Estados Unidos.
En Fauna, el segundo largometraje del director Pau Faus, él va a un bosque en las afueras de Barcelona donde Valeriano, un viejo pastor afligido por una enfermedad ósea, y su rebaño viven junto con CReSA (Centro de Investigación en Salud Animal), un laboratorio de alta tecnología para la experimentación con animales. Valeriano cría cabras para venderlas a laboratorios de investigación que utilizan a los animales para crear medicamentos necesarios para liberarlo del dolor que sufre después de años de pastoreo de cabras. Los dos mundos opuestos también están interconectados de manera lúdica.
La entusiasta exploración de Faus de temas profundamente serios ayuda a guiar las reflexiones sobre los límites de la modernidad: cuando se descubre un pequeño bicho dentro del laboratorio estéril, se produce el caos; los trabajadores del laboratorio hablan de yoga y bachata mientras incineran los restos de los sujetos de prueba animales; y Valeriano bromea sobre un futuro en el que se utilizarán iPads para reemplazar a los pastores. El director yuxtapone dos reinos que rara vez se cruzan y donde los individuos se esfuerzan por navegar y soportar crisis tanto personales como globales.
Filmada durante dos años con acceso exclusivo al laboratorio del CReSA, similar al de Wuhan, China, el estilo poético y el humor inexpresivo de Fauna contrastan las dos realidades drásticamente diferentes entre la ultramodernidad y una forma de vida tradicional en desaparición, ofreciendo una reflexión conmovedora sobre la enredada relación entre la humanidad, los animales y la ciencia.
“Era plenamente consciente de que hablar de la experimentación con animales traería enormes contradicciones tanto para mí como para el espectador”, dijo Pau Faus, director de Fauna. “Así que tomé dos decisiones. Primero, elegí mostrar estas contradicciones sin tomar partido, permitiendo que el público sacara sus propias conclusiones. Segundo, me recordé a mí mismo que detrás de cualquier gran contradicción humana, siempre hay grandes historias llenas de humanidad. Ese fue el principal desafío de la película: hablar de la experimentación con animales sin renunciar a la poesía, la ligereza e incluso el humor. Lo que podría haber sido una decisión frívola resultó ser el mayor acierto y la principal contribución de la película”.
“Fauna, del director Pau Faus, parece una fábula moderna con su impactante enfoque estético”, dijo Chris White, productor ejecutivo de POV. “Los contrastes de una tradición rural en desaparición con lo que parece una película de ciencia ficción dentro de las paredes del laboratorio iluminan su fascinación por lo insondable y revelan un ojo agudo para las contradicciones y absurdos inherentes a nuestra búsqueda de la longevidad”.
Fauna se estrenó mundialmente en Visions du Réel 2023 (Suiza), se estrenó en Estados Unidos en el Festival Internacional de Cine de Camden 2023 y fue una selección oficial del Festival Internacional de Documentales Canadienses Hot Docs 2023. La película ganó el Premio In Vivo en el Science New Wave Fest 2023 (EE. UU.); Mejor Documental en el Festival Cinespaña 2023 (Francia), y Pau Faus se llevó a casa el Premio al Mejor Director en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara 2023 (México).
Otras participaciones en festivales de 2023 incluyen DocsBarcelona International Festival de Cine Documental (España), Festival de Cine de Cracovia (Polonia), Festival Internacional de Cine de Shanghái (China), Doku Fest (Kosovo), MIBDO – Festival Internacional de Cine de Bogotá (Colombia), RIDM – Festival Internacional de Cine de Montreal (Canadá), FIPADOC (Francia), Antenna Documentary Film Festival (Australia), DOCVILLE – Festival Internacional de Cine Documental (Bélgica), One World (República Checa) y Festival Internacional de Cine de Hong Kong (China).
“Una convivencia entre la distopía y la vida cotidiana”.
—Marta Balaga, Variety “Una contradicción fascinante que nos hace quienes somos”.
—Jonathan Holland, Screen Daily Fauna is a Nanouk Films, Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals, Institut Català de les Empreses Culturals, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales y American Documentary | Coproducción POV. Pau Faus es el director y Sergi Cameron y Ventura Durall son los productores. Carlota Serarols es la directora de fotografía y Júlia R. Aymar es la montadora. Los guionistas son Pau Faus, Júlia R. Aymar y Sergi Cameron. Los productores ejecutivos son Marina Jover y Sergi Cameron para Nanouk Films; y Erika Dilday y Chris White para el documental estadounidense | Punto de vista.
Fauna estará disponible para transmisión simultánea con la transmisión en todas las plataformas de PBS de la marca de la estación, incluidas PBS.org y la aplicación PBS Video, disponible en iOS, Android, dispositivos de transmisión Roku, Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV, Samsung Smart TV. , Chromecast y VIZIO. Los miembros de la estación PBS pueden ver muchas series, documentales y especiales a través de PBS Passport. Para obtener más información sobre PBS Passport, visite el sitio web de preguntas frecuentes de PBS Passport.
Créditos
Director: Pau Faus
Productores: Sergi Cameron, Ventura Durall
Productores ejecutivos: Marina Jover, Sergi Cameron (Nanouk Films); Erika Dilday y Chris White para American Documentary | POV
Guiones: Pau Faus, Sergi Cameron, Júlia R. Aymar
Director de fotografía: Carlota Serarols
Editor: Júlia R. Aymar
País: España
Idiomas: Catalán, Español
Año: 2023
Sobre los cineastas:
Pau Faus, director, guionista, Fauna
Barcelona 1974. Pau Faus es cineasta, artista visual y arquitecto. Llega al mundo del cine a través de proyectos audiovisuales vinculados al arte contemporáneo, los movimientos sociales y la comunicación política. La multipremiada película Ada for Mayor (2016) fue su debut como director y Guionista. Fauna (2023) es su segundo largometraje documental.
Sergi Cameron, Productor, Guionista, Fauna
Barcelona 1987. Sergi Cameron, director, productor y showrunner, es profesor de documental de creación en la UPF, ESCAC y ECAM. Se ha desempeñado profesionalmente como editor, guionista, compositor y gestor de proyectos transmedia e interactivos. Desde 2010 es codirector de la productora Nanouk Films. Como director y productor, sus películas han sido premiadas y seleccionadas en más de 100 certámenes. En la actualidad, Cameron se encuentra desarrollando varios proyectos cinematográficos narrativos y documentales. Es uno de los nuevos artistas catalanes que están teniendo un gran impacto en la industria televisiva global. Cameron es productor ejecutivo y escritor de la popular serie española -Comedia dramática sueca This is Not Sweden producida por RTVE, TVC, SVT, YLE y NDR.
Acerca de POV
Producida por American Documentary, POV es la muestra de documentales independientes de mayor trayectoria en la televisión estadounidense. Desde 1988, POV ha presentado películas en PBS que capturan el espectro completo de la experiencia humana, con un largo compromiso de centrar a las mujeres y a las personas de color delante y detrás de la cámara. La serie es conocida por presentar a generaciones de espectadores obras innovadoras como Tongues Untied, American Promise, Minding The Gap y Not Going Quietly, y cineastas innovadores como Jonathan Demme, Laura Poitras y Nanfu Wang. En 2018, POV Shorts se lanzó como uno de los La primera serie de PBS dedicada a documentales breves, audaces y oportunos. Todos los programas de POV están disponibles para transmisión simultánea con la transmisión en todas las plataformas de PBS de la marca de la estación, incluidas PBS.org y la aplicación de PBS, disponible en dispositivos de transmisión iOS, Android y Roku. Apple TV, Android TV, Amazon Fire TV, Samsung Smart TV, Chromecast y VIZIO. Para obtener más información sobre PBS Passport, visite el sitio web de preguntas frecuentes sobre PBS Passport.
POV va “más allá de la transmisión” para llevar historias de no ficción impactantes a los espectadores dondequiera que estén. Recursos educativos gratuitos acompañan cada película y una red comunitaria de miles de socios en todo el país trabaja con POV para iniciar el diálogo sobre los problemas más urgentes de la actualidad. POV continúa explorando el futuro del documental a través de producciones innovadoras con socios como The New York Times y The National Film Board of Canada y en plataformas como Snapchat e Instagram.
Las películas y proyectos de POV han ganado 47 premios Emmy® y 27 premios George Foster Peabody. , 15 premios Alfred I. duPont-Columbia University, tres premios de la Academia® y el primer premio George Polk Documental. Obtenga más información en pbs.org/pov y siga a @povdocs en las redes sociales.
Acerca de American Documentary, Inc.
American Documentary, Inc. (AmDoc) es una organización multimedia dedicada a crear, identificar y presentar historias contemporáneas que expresan opiniones y perspectivas que rara vez aparecen en los medios de comunicación tradicionales. AmDoc es un catalizador de la cultura pública y desarrolla actividades de participación estratégica colaborativa en torno a contenido socialmente relevante en televisión, Internet y en entornos comunitarios. Estas actividades están diseñadas para desencadenar la acción, desde el diálogo y la retroalimentación hasta las oportunidades educativas y la participación comunitaria.
La financiación principal de POV proviene de PBS, Open Society Foundations, The John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, Wyncote Foundation, Reva & David Logan Foundation, Park Foundation y Perspective Fund. La financiación adicional proviene del National Endowment for the Arts, New York State Council on the Arts, fondos públicos del Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Nueva York en asociación con el Ayuntamiento, las iniciativas de medios públicos Chasing the Dream y Peril and Promise de The WNET Group, Chris y Nancy Plaut, Ann Tenenbaum y Thomas H. Lee y los espectadores de la televisión pública. POV es presentado por un consorcio de estaciones de televisión pública, entre las que se incluyen KQED San Francisco, WGBH Boston y THIRTEEN en asociación con WNET.ORG.
Acerca de PBS
PBS, con más de 330 estaciones miembro, ofrece a todos los estadounidenses la oportunidad de explorar nuevas ideas y nuevos mundos a través de la televisión y el contenido digital. Cada mes, PBS llega a más de 120 millones de personas a través de la televisión y a 26 millones de personas en línea, invitándolos a experimentar los mundos de la ciencia, la historia, la naturaleza y los asuntos públicos; a escuchar diversos puntos de vista; y a sentarse en primera fila para ver dramas y actuaciones de clase mundial. La amplia gama de programas de PBS ha sido galardonada constantemente en los concursos de premios más codiciados de la industria. Los maestros de niños desde preescolar hasta el 12.º grado recurren a PBS para obtener contenido y servicios digitales que ayudan a dar vida a las lecciones en el aula. Décadas de investigación confirman que el principal servicio de medios para niños de PBS, PBS KIDS, ayuda a los niños a desarrollar habilidades críticas de alfabetización, matemáticas y socioemocionales, lo que les permite alcanzar el éxito en la escuela y en la vida. PBS KIDS, que se transmite a través de estaciones miembro, ofrece contenido educativo de alta calidad en televisión, incluido un canal las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en línea en pbskids.org, a través de una variedad de aplicaciones móviles y en comunidades de todo Estados Unidos. Puede obtener más información sobre PBS en www.pbs.org, uno de los principales sitios web punto-org en Internet, o siguiendo a PBS en Twitter, Facebook o a través de nuestras aplicaciones para dispositivos móviles y conectados.
Fuente: Cinema Tropical
POV, la serie documental ganadora de múltiples premios, contrasta de manera poética y lúdica la compleja y contradictoria relación de la humanidad con la naturaleza en el onírico y lírico cuento pastoral Fauna. Dirigida por Pau Faus y producida por Sergi Cameron y Ventura Durall, la película, ambientada en medio…